Saopštenje: Predsjednik Vlade RCG Milo Đukanović dobitnik Nagrade za mir i Medalje za mir u svijetu

Predsjednik Vlade Republike Crne Gore Milo Đukanović dobitnik je Nagrade za mir ( Grand Prize Peace Award) i Medalje za mir u svijetu (World Peace Grand Medal), koju Međunarodna asocijacija svjetskih edukatora mira (IAEWP) svake godine dodjeljuje istaknutim političkim ličnostima, za njihov doprinos ciljevima mira i regionalne stabilnosti.

U pismu Čarlsa Mersieke, izvršnog predsjednika Međunarodne asocijacije edukatora mira, kojim obavještava premijera Đukanovića o dodjeli ovog prestižnog priznanja, pored ostalog, se navodi : ¨ Ova nagrada je zasnovana na priznanju Vaše humanosti koja se ogleda u istaknutoj posvećenosti i istinskoj zabrinutosti za sve ljude , u namjeri da im obezbijedite progres, prosperitet i globalni mir.¨

Gospodin Mersieka će ovo veliko priznanje lično uručiti predsjedniku Vlade Republike Crne Gore Milu Đukanoviću, na svečanosti koja će biti održana u Vili Gorica u Podgorici, u petak 20. februara 2004. godine, sa početkom u 12.00 časova.

Od 1973. godine Međunarodna asocijacija svjetskih edukatora mira djeluje kao nevladina organizacija Ekonomsko-socijalnog savjeta UN, a od 1990. godine je zvanično pridružena UNICEF-u. Njen cilj je inplementacija Svjetske deklaracije o ljudskim pravima.

Među dosadašnjim dobitnicima Nagrade za mir su: Indira Gandi, Havijar Perez De Kueljar , Papa Pavle VI, Džimi Karter, Vatslav Havel i druge istaknute ličnosti.

Prevod pisma dr Čarlsa Mersieka predsjedniku Vlade RCG Milu Đukanoviću - 16. februar 2004. godine

Poštovani gospodine Đukanoviću,

Unaprijed se radujem našem susretu, predviđenom za petak /20. februar 2004. god./ kada će Vam u ime Izvršnog savjeta našeg Sekretarijata, biti dodjeljena Nagrada za mir kao i Medalja za svjetski mir.
O ovom događaju sam već obavijestio UN News, i planiram da idućeg mjeseca, napišem članak o Vašem doprinosu za mir u svijetu, koji će biti objavljen u UN News-u.
Smatram da ste se Vi jasno opredijelili za put koji vodi napretku i miru u svijetu, za programe koji idu ka stvaranju a ne razaranju, posebno se zalažući za kontrolu naoružanja i razoružanje kako u regionu, tako i u svijetu.

Dr Charles Mercieca
Predsjednik IAEWP-a, UN - NGO


Original pisma gospodina Mersieke predsjedniku Vlade RCG Milu Đukanoviću možete download-ovati.

Prevod pisma dr Čarlsa Mersieke predsjedniku Vlade RCG Milu Đukanoviću - 19. januar 2004. godine

Poštovani predsjedniče,

Zadovoljstvo mi je da Vas obavijestim da je predlogom Dr. Roberta Tarfa, potpredsjednika naše organizacije za Evropu, kao i jednoglasnom odlukom našeg izvršnog Savjeta, odlučeno da Vi budete dobitnik World Grand Prize Award.
Ova nagrada je zasnovana na priznanju Vaše humanosti koja se ogleda u istaknutoj posvećenosti i istinskoj zabrinutosti za sve ljude, u namjeri da im obezbijedite progres, prosperitet i globalni mir.
Takođe će Vam biti dodijeljena World Peace Grand Medal, koja je ništa manje impresivna. U cilju ovoga, spreman sam da dođem u Evropu, u periodu od 18 - 24 februara, 2004. godine.
Dr. Robert Tarf je govorio o Vama sa velikim uvažavanjem i svi smo impresionirani vašom državnom politikom.

Srdačan pozdrav,
Dr. Charles Mercieca
Predsjednik, IAEWP, UN


O Međunarodnoj asocijaciji edukatora mira ( International Association of Educators for World Peace- IAEWP)


Osnovni cilj Međunarodne asocijacije edukatora svjetskog mira (IAEWP) jeste implementacija univerzalne Svjetske deklaracije o ljudskim pravima i zaštite čovjekove okoline. Njena politika zasniva se na čvrstom vjerovanju u postojanje mira i preuzimanju svih neophodnih koraka ka ostvarivanju nove ere svjetskih mirovnih procesa.
Među porukama te asocijacije najpoznatije su:

Mir je stanje uma, kojim premišljanja i akcije, inicirane u svijetu, ne narušavaju druge ili prirodno okruženje.

Mir je svijet u kojem se ukupno čovječanstvo može razvijati za dobrobit planete.


Od 1973. godine Međunarodna asocijacija edukatora svjetskog mira djeluje kao Nevladina organizacija Ekonomskog i socijalnog savjeta Ujedinjenih nacija (ECOSOC) i postaje dio UN Odjeljenja za unformisanje (UNDPI). Godine 1990. ta organizacija zvanično se povezuje sa Fondom Ujedninjenih nacija za međunarodno obrazovanje djece (UNICEF) i UN konferencijom za razvoj životne sredine (UNCED). Danas je Međunarodna asocijacija edukatora svjetskog mira- IAEWP zastupljena u više od 90 zemalja svijeta.
Godine 1987. Generalni sekretar Ujedninjenih nacija Havijer Perez de Kveljar ( Javier Perez de Cuellar), imenuje tu asocijaciju za promotera svjetskog mira u ime Generalne skupštine Ujedninjenih nacija , kako bi se prepoznale značajne ličnosti koje su doprinijele ostvarenju programa i ciljeva u međunarodnoj godini mira (1986. godina).

Medju ličnostima koje su dobitnici Nagrade mira, koju dodjeljuje Medjunarodna asocijacija edukatora mira su : Indira Gandi, Havijar Perez De Kueljar , Papa Pavle VI, Džimi Karter, Vatslav Havel i drugi.

Predlog o nagradi predsjedniku Vlade Republike Crne Gore Milu Đukanoviću proističe iz njegovih doprinosa ciljevima mira i regionalne stabilnosti. U obrazloženju asocijacije, navodi se da je tadašnji predsjednik Republike Crne Gore Milo Đukanović uspio da spriječi pristalice Slobodana Miloševića u pokušaju izazivanja krvoprolića u Crnoj Gori i da mu treba zahvaliti zbog toga što je ta Republika zbrinula izbjeglice svih narodnosti, uprkos svojim veoma ograničenim resursima.

Međunarodna asocijacija edukatora mira ističe da posebno cijeni činjenicu da je Crna Gora, na čelu sa gospodinom Đukanovićem, zbrinula desetine hiljada kosovskih Albanaca tokom Miloševićeve vladavine i ugnjetavanja. Ova asocijacija navodi da je od najveće važnosti Đukanovićeva politika i saradnja sa međunarodnom zajednicom, koja je značajno oslabila Miloševićevu diktaturu. Jedna mala država prošla je težak ispit časti i pokazala sebe jakom i odlučnom, u vrijeme razaranja koje se dešavalo u njenom okruženju.