Kancelarija za saradnju sa nevladinim organizacijama, uz pomoć Misije OEBS-a u Crnoj Gori, prevela je na engleski jezik Izvještaj o sprovođenju Akcionog plana realizacije Strategije saradnje Vlade Crne Gore i nevladinih ogranizacija i Izvještaj o radu Savjeta za saradnju Vlade Crne Gore i nevladinih ogranizacija u 2011. godini, koje je Vlada usvojila na sjednici održanoj 26. jula ove godine.
Tom prilikom Vlada je konstatovala da je Akcioni plan, i pored značajnog kašnjenja sa realizacijom u početku, u velikoj mjeri realizovan i zadužila Ministarstvo unutrašnjih poslova da obrazuje međusektorsku radnu grupu za pripremu nove strategije koja bi se odnosila na razvoj nevladinog sektora u Crnoj Gori i akcioni plan za dvije naredne godine. Radna grupa za pripremu nove strategije već je počela sa radom.
U vezi sa Izvjestajem o radu Savjeta, Vlada je konstatovala da je ovo tijelo uspješno realizovalo obaveze iz svoje nadležnosti, naročito u dijelu obaveza koje su se odnosile na realizaciju Akcionog plana za praćenje realizacije preporuka iz Mišljenja Evropske komisije za oblast saradnje sa civilnim društvom.
Kako je ranije prevedena Strategija i Akcioni plan, to je Kancelarija na CD-u publikovala i Strategiju i izvještaje na oba jezika, a u obliku brošure štampan je Izvještaj o realizaciji Startegije.
Navodimo citat iz predgovora koji je napisao gospodin Waldemar Figaj, zamjenik šefa Misije OEBS-a u Crnoj Gori: ”Svrha Izvještaja o realizaciji Strategije nije samo da ukaže na rezultate koji su postignuti – već i da nam pruži analizu i evaluaciju onoga što je funkcionisalo kao i onoga za šta je potrebna dalja podrška. Izvještaj postavlja osnovu za buduću strategiju i osigurava smjernice za primarne ciljeve te strategije. Izvještaj takođe pruža refleksiju i priliku da se čestita svima onima koji su bili uključeni u realizaciju strategije.”
IZ KANCELARIJE ZA SARADNJU SA
NEVLADINIM ORGANIZACIJAMA