ORGANIZACIJA UJEDINJENIH NACIJA ZA OBRAZOVANJE,NAUKU I KULTURU (UNESCO)Predmet:Izgradnja brane na rijeci Tari, Srbija i Crna GoraPoštovani ministre, Želim da Vam se zahvalim na pismu od 20. septembra 2004. god., u kojem ste me informisali o mogućem uticaju izgradnje brane na rijeci Tari. Dopustite mi da Vam ponovim da izgradnja ove brane može ugroziti NP Durmitor kao područje sa liste Svjetske prirodne i kulturne baštine, zbog čega Vam šaljem kopiju Konvencije o zaštiti kulturne i prirodne baštine i Smjernice za primjenu konvencije.Takođe, želim da Vas informišem da sledeći Savjet IUCN (Međunarodna unija za očuvanje prirode), ovo pitanje može biti razmatrano na sastanku Komiteta za Svjetsku baštinu, koji će se održati u julu 2005 god.Uzimajući u obzir status rijeke Tare kao UNESCO-og rezervata biosfere, obavještavam Vas da sam Vaše pismo proslijedio odjeljenju za ekološke nauke Kancelarije UNESCO-a u Veneciji.Dalje, bilo bi nam izuzetno značajno ukoliko bi mogli da nam pošaljete kopiju Studije o procjenu uticaja, za našu informaciju, i za potrebe pregledanja iste od strane IUCN-a.Koristim priliku da Vam se zahvalim na Vašoj saradnji u implementaciji Konvencije o zaštiti kulturne i prirodne baštine.Primite izraze mog najdubljeg poštovanja,Francesco Bandarin Direktor UNESCO Centra za svjetsku baštinuProslijeđeno: Stalnoj Misiji SCG u ŽeneviIUCNSC/ECO