Objavljeno:
2010-09-15 •
22:02:00
Autor:
Biro
U Podgorici je od 13 – 15. septembra 2010. godine održan treći krug pregovora u vezi sa zaključivanjem Sporazuma između Crne Gore i Republike Slovenije o socijalnom osiguranju.
Tokom pregovora, usaglašena su sva pitanja koja su ostala otvorena tokom prethodna dva kruga pregovora.
Delegacije su detaljno razmotrile i usaglasile sve odredbe teksta Sporazuma o socijalnom osiguranju, na crnogorskom i slovenačkom jeziku.
Dogovoreno je da slovenačka strana pripremi Nacrt Administrativnog sporazuma za sprovođenje Sporazuma između Crne Gore i Republike Slovenije o socijalnom osiguranju, koji će biti osnov za naredni krug pregovora koji će se održati u Ljubljani. Nakon toga predstoji i usaglašavanje dvojezičnih obrazaca za primjenu Sporazuma.
Delegacije su izrazile zadovoljstvo što je u relativno kratkom roku usaglašen tekst Sporazuma.
Očekuje se da će ovaj Sporazum, koji garantuje ostvarivanje prava po osnovu socijalnog osiguranja u obje države ugovornice, u najskorije vrijeme potpisati ovlašćeni predstavnici dvije vlade, čime će biti stvorine pretpostavke za obavljanje unutrašnjih pravnih procedura za njegovo stupanje na snagu.