Позив на отворено јавно надметање

Ин цонформитy wитх Артицле 20 анд Артицле 35 оф тхе Публиц Процуремент Лаw (ОЈ оф тхе Републиц оф Монтенегро Но46/06):

МИНИСТРY ОФ ЕДУЦАТИОН АНД СЦИЕНЦЕ
АНД
ДИРЕЦТОРАТЕ ФОР ПУБЛИЦ WОРКС

Аре анноунцинг

ИНВИТАТИОН
Но 05-57/06
То тхе Публиц Процуремент Тендер Процедуре фор
Wоркс он Цонструцтион оф тхе Примарy Сцхоол ин Подгорица


Сцопе оф тхис тендер ис цонструцтион оф тхе Примарy Сцхоол ин Драц, Подгорица. Wоркс ентеринг тхе сцопе оф тхис тендер аре цонструцтион wоркс, цонструцтион традес, инсталлатион wоркс (wатер анд сеwаге сyстем, елецтрицал инсталлатионс анд хеатинг вентилатион анд аир цондитионинг инсталлатионс), уп то тхе 1м оф тхе буилдинг перипхерy, тхе Цонтрацтор схалл еxецуте ин аццорданце wитх тхе Финал Десигн, бy тyпес анд qуантитиес дефинед ин тендер доцументс.

Промотер оф тхе wоркс ис тхе Говернмент оф тхе Републиц оф Монтенегро Министрy оф Едуцатион анд Сциенце анд Дирецторате фор Публиц Wоркс, тхроугх тхе цредит лине провидед бy тхе Говернмент оф тхе Републиц оф Хунгарy.

Тхе тендер ис опен то анy тендерер хавинг регистеред office ин тхе Републиц оф Хунгарy, провидед тхе леадинг цомпанy ис регистеред ин Хунгарy ат леаст 50% оф тхе еxпорт схалл бе реализед бy цомпаниес регистеред ат Хунгарy, wхиле субцонтрацторс ор супплиерс цан бе оут оф тхе территорy оф Хунгарy. Анy тендер нот меетинг тхис реqуиремент схалл нот бе субјецт то фуртхер цонсидератион.

Тендерер схалл субмит тхе унит-прице сyстем басед тендер.

Естиматед валуе оф тхе wоркс ентеринг тхе сцопе оф тхис публиц процуремент ис 2.300.000 .

Деливерy деадлине фор тхе wоркс ентеринг тхе сцопе оф тхис тендер ис 9 монтхс ас оф тхе дате тхе Цонтрацтор хас беен интродуцед ин wоркс.

Анy тендерер регистеред фор тхе ацтивитиес цомприсинг тхе wоркс беинг wитхин тхе сцопе оф тхис тендер ис ентитлед то партиципате ин тхе тендер.

Тендерер схалл фурнисх евиденце он цомплyинг wитх тхе реqуирементс дефинед ундер Артицле 45, параграпх 1, Артицле 51 анд Артицле 49 оф тхе Публиц Процуремент Лаw анд Цонструцтион Лиценце ин аццорданце wитх тхе Артицле 40 оф тхе Лаw он Цонструцтион (ОЈ оф тхе Републиц оф Монтенегро Но 55/2000).

То бе субстантиаллy цомплиант тхе тендер схалл бе субмиттед ин Енглисх лангуаге. Мореовер, елигибилитy евиденце ас wелл ас алл тхе реqуиред евиденце схалл бе деливеред ин тхе оригинал лангуаге суппортед wитх тхе транслатион ин Енглисх бy тхе аутхорисед цоурт интерпретер.

Тендерер схалл енцлосе а Банк Гуарантее то тхе Тендер, амоунтинг 2% оф тхе Тендер Валуе ас а гуарантее оф беинг боунд бy тхе Тендер фор тхе период оф 90 даyс, ас оф тхе дате сцхедулед фор тхе Тендер Опенинг ундер тхе Инвитатион то Тендер.

Маxимум адванцед паyмент схалл бе 20% оф тхе офферед нет валуе фор тхис публиц процуремент.

Тендер доцументс цан бе обтаинед ат тхе ДИРЕЦТОРАТЕ ФОР ПУБЛИЦ WОРКС стартинг фром 21тх Новембер 2006, еацх wоркинг даy фром 8 а.м. 4 п.м. Тендер доцументс фор тхе публиц тендер схалл бе иссуед бy Андријана Лаковиц ЦЕ, упон пресентинг тхе евиденце тхат тхе амоунт оф 2,000.00 фор тхе пурцхасе оф тендер доцументатион хас беен паид ор трансферред то тхе банк аццоунт оф тхе Дирецторате фор Публиц Wоркс кепт wитх Подгорицка Банка ундер нумбер 550-4314-42.

Тендер субмиссион деадлине ис 11 ам он Децембер 18тх 2006 ат тхе Филе Роом оф тхе ДИРЕЦТОРАТЕ ФОР ПУБЛИЦ WОРКС ат Новака Милосева 18, Подгорица. Тендерс схалл бе субмиттед ин сеалед енвелопес анд маркед ас специфиед ин тендер доцументс Светлана Ракоцевиц, градуате лаwyер, ис оффицер ин цхарге фор иссуанце оф цонфирматион тхат тхе тендер хас беен субмиттед.

Тендер опенинг процедуре ин аццорданце wитх тхе Публиц Процуремент Лаw (ОЈ оф тхе РоМ Но 46/06) ис аррангед фор 11.30 ам он Децембер 18тх 2006 ат тхе премисес оф ДИРЕЦТОРАТЕ ФОР ПУБЛИЦ WОРКС ат Новака Милосева 18, Подгорица

Анy тендер рецеивед афтер тхе специфиед тендер субмиссион деадлине ор нот сеалед ор инцомплете схалл нот бе субјецт то фуртхер цонсидератион.

Тендерерс аре аллоwед то субмит оне тендер онлy.

Евалуатион оф тендерс wилл бе басед он тхе цритерион оф тхе ецономицаллy мост еффецтиве тендер анд тхе фоллоwинг суб-цритериа

1. Прице 70 поинтс
2. Тецхницал анд тецхнологицал адвантагес оф тендер 25 поинтс
3. Деливерy дате 5 поинтс

Тхе фирст-ранкед тендерер схалл фурнисх Перформанце Гуарантее амоунтинг 5 % оф тхе Тендер Валуе алл ин аццорданце wитх артицле 44 оф тхе Публиц Процуремент Лаw.

Дуринг тендеринг процедуре еверy интерестед тендерер тхроугх итс респецтиве аутхоризед репресентативе цан обтаин алл нецессарy информатион релатед то тхе wоркс wитхин тхе сцопе оф тхе саид тендер ат тхе премисес оф Дирецторате фор Публиц Wоркс еверy wоркинг даy фром 8 ам то 11 ам. Цонтацт персон ис Мс. Андријана Лаковиц, ЦЕ (Подгорица, тел: 00 381 81 23 02 07.)

Тхе фирст меетинг фор провисион оф алл аддитионал информатион wилл бе хелд он Децембер 8тх 2006 ат 12х ат тхе премисес оф Дирецторате фор Публиц Wоркс, ат Новака Милосева 18, Подгорица. Тхис меетинг цан бе аттендед бy анy интерестед тендерер хавинг пурцхасед тхе тендер доцументс анд хавинг поwер оф атторнеy.

Ин аццорданце wитх тхе провисионс оф Артицле 14 оф тхе Публиц Процуремент Лаw (ОЈ оф тхе Републиц оф Монтенегро Но 46/06) еацх партиципант ин тхе публиц процуремент процедуре схалл цомплy wитх тхе афоресаид провисионс.

Партиципантс ин тендер wилл бе информед он тхе ресултс оф тхе евалуатион ресултс нот латер тхан wитхин 60 даyс ас оф тхе тендер опенинг дате.

Тхе фирст ранкед тендерер схалл бе ентеред wитх инто тхе Цонструцтион Агреемент.


ДИРЕЦТОРАТЕ ФОР ПУБЛИЦ WОРКС
ул. Новака Милошева бр.18.
81 000 Подгорица,
Република Црна Гора

тел. 00 381 81 23 02 07
00 381 81 23 02 27
фаx. 00 381 81 23 02 28
маилто: дјрцг@цг .yу
дјр@мн.yу
Web сите : www.дјр.влада.цг.yу