Правни основ: 

•    Лисабонска конвенција

•    Закон о признавању иностраних образовних исправа и изједначавању квалификација

•    Правилник о садржају обрасца захтјева и документацији која се подноси у поступку признавања иностране образовне исправе

Поступак признавања иностраних образовних исправа се састоји из сљедећих корака:

1.    ПОПУЊАВАЊЕ ЗАХТЈЕВА ЗА ПРИЗНАВАЊЕ

2.    ДОСТАВЉАЊЕ НЕОПХОДНЕ ДОКУМЕНТАЦИЈЕ УЗ УРЕДНО ПОПУЊЕН ОБРАЗАЦ ЗАХТЈЕВА

3.    ЛИЧНО ПРЕУЗИМАЊЕ РЈЕШЕЊА О ПРИЗНАВАЊУ ИНОСТРАНЕ ОБРАЗОВНЕ ИСПРАВЕ

Образложење:

•    Заинтересовано лице најприје попуњава захтјев за признавање образовне исправе на прописаном обрасцу (наведен у тачки 1), затим прилаже неопходну документацију (наведену у тачки 2);

•    Уколико је достављена документација непотпуна, подносилац захтјева ће бити обавјештен о евентуалној допуни. Уколико подносилац захтјева не допуни документацију у остављеном року, захтјев ће бити одбијен сагласно члану 60 став 3 Закона о управном поступку.

•    По окончању поступка подносилац захтјева ће бити контактиран ради преузимања Рјешења о признавању.

Напомена:

•    Образовне исправе издате у републикама бивше СФРЈ не подлијежу поступку признавања исправа ако су стечене до дана међународног признања тих република.

•    Образовне исправе стечене у Републици Србији до 25. јануара 2008. године не подлијежу поступку признавања исправа.

•    Приложена документација се не враћа подносиоцу захтјева.

Листом категорија регистратурске грађе, у складу са Законом о архивској грађи, утврђени су рокови чувања документације Министарства, те се у складу са наведеним, документација која се односи на признавање иностране образовне исправе чува пет година од дана издавања рјешења. 

•    Рјешење о признавању и клаузула исписана на полеђини иностране образовне исправа имају статус јавне исправе, из тог разлога савјетујемо да рјешење и клаузулу ископирате, копије овјерите код нотара, у Суду или општини, и њих предате послодавцу, а оригинал задржите код себе.

•    Уколико подносилац захтјева жели да поднесе захтјеве за различите нивое студија, потребно је да за сваки ниво студија попуни посебан захтјев, достави потребну документацију и уплати посебну таксу за трошкове поступка.

1. ПОПУЊАВАЊЕ ЗАХТЈЕВА ЗА ПРИЗНАВАЊЕ

Подносилац попуњава захтјев за признавање иностране образовне исправе на прописаном обрасцу уносећи и одговарајући за тачност свих података наведених у захтјеву.

2. ДОСТАВЉАЊЕ НЕОПХОДНЕ ДОКУМЕНТАЦИЈЕ УЗ УРЕДНО ПОПУЊЕН ОБРАЗАЦ ЗАХТЈЕВА

Захтјев за признавање иностране образовне исправе подноси имаоц исправе лично, односно његов родитељ или старатељ, или лице које он овласти (само уз овлашћење надлежног органа).

Уз захтјев за признавање иностране образовне исправе о стеченом високом образовању доставља се документација:

    За исправе стечене у Републици Србији, Републици Хрватској и Босни и Херцеговини:

•    овјерена копија Дипломе или Увјерења о дипломирању, у формату А4, у три примјерка 

•    копија Увјерења о положеним испитима или Додатка дипломе (није потребно овјеравати)

•    потврда о плаћеној административној такси од 100,00 еура.

    За образовне исправе стечене у осталим државама:

•    копија исправе у једном примјерку и три превода исправе овјерена од овлашћеног судског тумача у Црној Гори, у формату А4 (исправе стечене у другим државама)

•    три превода Дипломе или Увјерења о дипломирању овјерена од стране судског тумача (формат А4);

•    превод Увјерења о положеним испитима или Додатка дипломе овјерен од стране судског тумача у Црној Гори;

•    копија дипломе (на изворном језику)

•    копија Увјерења о положеним испитима или Додатка дипломе (на изворном језику)

•    потврда о плаћеној административној такси од 100,00 еура.

Таксу уплатити на жиро рачун: 832-3161080-65; 

сврха уплате: признавање иностране образовне исправе.

Напомена

•    Уколико је образовна исправа за коју се подноси захтјев за признавање стечена на основу преписа, потребно је доставити и копију исправе о стеченом, односно започетом или дијелу образовања у Црној Гори.

•    За признавање докторских студија потребно је доставити документ који садржи назив докторске дисертације на изворном језику.

3. ЛИЧНО ПРЕУЗИМАЊЕ РЈЕШЕЊА О ПРИЗНАВАЊУ ИНОСТРАНЕ ОБРАЗОВНЕ ИСПРАВЕ

Након окончања поступка признавања иностране образовне исправе подносилац захтјева ће бити контактиран ради преузимања Рјешења о признавању. Рјешење о признавању иностране образовне исправе може преузети имаоц исправе лично, његов родитељ или старатељ или лице које он овласти (уз овлашћење надлежног органа) у року од 30 дана, и то сваког радног дана од 9.30 до 11.00 часова и од 11:30 до 13.00 часова.

ОВЈЕРА И ПРЕВОД ДОКУМАНАТА:

•    Превод иностраних докумената врши и овјерава овлашћени судски тумач у Црној Гори за страни језик на којем је издата инострана образован исправа. 

•    Копије диплома које су преведене од судског тумача није потребно овјеравати код нотара јер је судски тумач својим печатом овјерио копију.

•    На интернет страници Министарства правде Црне Горе налази се списак овлашћених судских тумача хттпс://www.гов.ме/мпа/тумаци. 

•    Копије јавних докумената у Црној Гори овјеравају се у суду, општини или код нотара.

Списак нотарских канцеларија у Црној Гори хттпс://нотарскакомора.ме/нотари/